Upper Level 2008

[vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/3″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_gallery type=”image_grid” images=”1816,1817″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

UPPER LEVEL

Marzabotto, Bologna, 2008, 1’

Project by Roberta Cavallari

Foto C. Curzola

L’eccidio di Monte Sole fu un insieme di stragi compiute dalle truppe naziste inItalia tra il 29 settembre e il 5 ottobre 1944 nel territorio dei comuni di Marzabotto,Grizzana Morandi e Monzuno che comprendono le pendici di Monte Sole in Provincia di Bologna. Fu uno dei più gravi crimini di guerra compiuti contro la popolazione civile perpetrati dalle SS in Europa occidentale durante la seconda guerra mondiale. Furono trucidati circa 1800 civili, tra cui molti bambini, donne e anziani, la documentazione fotografica non può descrivere il silenzio assordante che si percepisce sui luoghi e vi rende difficile la permanenza, la bellezza del paesaggio non riesce a cancellare il dolore che si dipana dalle rovine di questo grande cimitero di anime.

The Monte Sole slaughter was a series of massacres committed by Nazi troops in Italy between September 29 and October 5, 1944, in the territory of the municipalities of Marzabotto, Monzuno and Grizzana Morandi including the slopes of Monte Sole in the disctrict of Bologna. It was one of the most serious war crimes committed against the civilian population perpetrated by the SS in Western Europe during World War II. About 1,800 civilians, including many children, women and old people were killed, the photographic documentation cannot describe the deafening silence that is perceived in that place, it’s difficult to stay there, the beauty of the landscape cannot erase the pain that unravels from the ruins of this great cemetery of souls.

[/vc_column_text][vc_video link=”https://vimeo.com/202023257″ el_width=”50″ align=”center”][/vc_column][/vc_row]